1. |
Mirror Age
02:59
|
|||
|
Аяаран аяаран аялна даа аялна даа Аяаран аяран аялна
Аяаран аяаран аялна даа аялна даа Аяаран аяран аялна
Slowly. Slowly.
I traveled, traveled.
traveled slowly.
Slowly. Slowly.
I will travel, will travel.
will travel slowly.
自由自在的游荡
自由自在的游荡
Зүүдний дундуур аялна даа аялна Зүүдний гадна аялна даа аялна Цагийн
I traveled.
through dreams.
I will travel.
beyond dreams.
在梦境里游荡着 游荡
在梦境外游荡吧 游荡
дундуур аялна даа аялна Цагийн гадна аялна даа аялна
Time!
I traveled.
Traveled within you.
Time!
I will travel.
Will travel without you.
在时间里游荡着 游荡
在时间外游荡吧 游荡
Алсын газрын зэрэглээ нь хө Адуу мал шиг харагдана
I travel far away from home
see a mirage
a horse-like mirage
slowly slowly
蒙古长调：远方的幻影
我在故乡的海市蜃楼
看着远方的幻影
马群牛群穿行而过
|
||||
2. |
Ghost Steps
04:13
|
|||
|
Дуу дуу тал дээр
Тарган хонин бэлчээр дээр
Sound, Sound, on the grassland,
the grassland, fat sheep is sleeping on
声音、声音在草地上，
在肥羊栖息的草地上。
聲音、聲音在草地上，
在肥羊栖息的草地上。
Угуул угуул уулан дээн
Улаан торго дэлгүүр дээр
Cat at night, Cat at night, in the mountain, Red silky satin, on the market
夜猫、夜猫在山上，
红绸缎在集市上。
夜貓、夜貓在山上，
紅綢緞在集市上。
Лол лол нутаг дээр
Нугас галуу усан дээр
White goosefoot, White goosefoot, in my motherland,
Duck, Swan, on the water.
灰菜、灰菜在老家，
鸭子天鹅在水上。
灰菜、灰菜在老家，
鴨子天鵝在水上。
Халгай халгай хажуу дээр
Хамаг мал билчээр дээр
Nettle leaf, Nettle leaf, beside,
Herd of Cattle, Herd of Sheep, on the grassland.
蝎草、蝎草在旁边，
牛群羊群在草地上。
蠍草、蠍草在旁邊，
牛群羊群在草地上。
|
||||
3. |
Dab Hi
04:39
|
|||
|
Аялал замаар явахын үед
Ачааны хүнд нь хүндэрдэг
When we departure
Our luggages are getting heavier and richer
在路上，行囊越来越重
Аялгуу дуугаараа тоглохын үед
Аясын цуурианд цуурайтдаг
When we play music
Our songs reverberates in all the echoes
演奏时，旋律传播四方
Анд олонтойгоо хамтрахын үед
Хамгийн хүч нь томорно
When we are together with our friends
We feel the most powerful
同行的路上，爱的力量凝聚
Цувж явсан барсаас цугларсан шаазгай
We are a group of magpies,flying one after another, not a lion walking alone
群体行动的喜鹊比孤独行走的狮子更有力量
Хамгийн сайхан нь цагийн дунд
Now, the best is happening now.
爱与美好，尽在时间中流淌
oh yo oh yo oh yo oh yo
oh yo oh yo oh yo oh ya
|
||||
4. |
Gobi Dance
03:52
|
|||
|
No lyrics
|
||||
NaraBara Beijing, China
Four-piece blending world jazz with Mongolian folk.
Hamt Zamin Hümüs out June 19th, 2023
Yider: producer and vocalist
Asr: keyboardist
Suoty: guitarist
Zhitong Xu: drummer
If you like Dab Hi, you may also like:
Across these songs, Ethiopian jazz, African psychedelic rock and funk, Sudanese dance rhythms, and Tuaregi grooves mingle with the jazz and folk traditions of the Americas.
go to album
Remixes EP
by TC & The Groove Family
featured on Bandcamp Radio Nov 30, 2021
go to album
Bichos Remixes EP
by Raul Monsalve y Los Forajidos
featured on Bandcamp Radio Aug 3, 2021
go to album
featured on Bandcamp Radio Apr 23, 2024
go to album
JOPANGO
by Rapasa Nyatrapasa Otieno
Soaring music from East Africa with lyrics drawn from lived experience backed by dazzling instrumentation.
go to album
Two mind-expanding epics that clock in at 17 minutes apiece and blend drone, ambient, shoegaze, and traditional Indian music.
go to album
Leroy B-Boy (Unreleased Version)
by Shannon Harris
featured on Bandcamp Radio Mar 7, 2023
go to album
